ชุดโคลงสี่สุภาพสอนใจ

ชุดโคลงสี่สุภาพสอนใจ

"สยามกลียุค"

๏ สยามฤๅจะอยู่ยั้ง.........ยืนยง
หากหมู่โจรยังคง............รอดได้
ความดีดับพินาศลง........หมดซึ่ง นิติธรรม
เหลือแต่ความชั่วไว้........ประดับหน้า กลียุคไทย ๚ะ

๓ พฤศจิกายน ๒๕๕๖

เคมบริดจ์

"Kali Yuga of Siam"

Siam shan't survive, nor.....................stand strong,
When she masks all wrongs...............in amnesty,
Righteousness, severed; so long,........Rule of Law,
Devils laugh and roam merrily...........in Kali Yuga of Thailand

3 November 2013
Cambridge

***

"รัก โลภ โกรธ หลง"

๏ รัก   ย่อมแปรเปลี่ยนได้........ตามกาล
โลภ    มักพาทรัพย์ผลาญ........หมดสิ้น
โกรธ  ดั่งอัคคีมาร....................ร้อนรุ่ม
หลง    ล่อลวงปลอกปลิ้น.........ละได้ จึ่งดี ๚ะ

๑๘ มีนาคม ๒๕๕๖
เคมบริดจ์

"Love, Greed, Hatred & Lust"

With transient, insidious grins........LOVE lures;
All losses are assured .....................by GREED;
Demon's flames flare in your..........burning, HATRED;
LUST blinds you in deceit............'d better drop, all sins.

18 March 2013

Cambridge

Read and Love

"Read More, Love More"

The more I read,

The more I know how little I know.

The more I know how little I know,

The less significant in this world I feel.

The less significant in this world I feel,

The more slowly my ego expands.

The more slowly my ego expands,

The more I can love.

Thus,

The more I read,

The more I love.

16 October 2013

Cambridge

Bus Stop

"Bus Stop"

We met

To part.

Loved

To leave.

Cambridge

The Bus Stop

where you awaited with eagerness.

Off and away so quickly you hopped,

leaving me behind,

blind and hopeless.

But... 

At this temporary shelter

where levity is norm,

love manifests,

companionship forms,

like desert flowers,

drinking their only rainfall. 

Goodbye my friends.
The flowers will be kept in my heart.

Our smiles will be their sunshine, 

our tears their rain,

for them to multiply into new territories.

To grow. To flourish. To conquer.

30 June 2012

Cambridge

Valentine's

"Valentine's"

I'm travelling

on Valentine's Day.

My body stirs,

yet my heart stays

where it belongs

across the seas.

Patiently it awaits

and embraces destiny.

For a choice has been made

not from one's voice 

but one's heavy head.

Oh, I'm travelling on Valentine's Day.

It's a warm day of love, 

but a cold night of dismay.

13 February 2012
London/Geneva

Tasty Geneva

"Tasty Geneva"

A luscious day,

A lazy walk,

A hawk in the sky.

A crispy breeze,

A peaceful path,

A heart hungry to try.

A roasted rainbow,

A glowing lake,

A breathtaking scene.

Never tasted a city,

So spicy,

Yet so serene. 

In quaint kitchen of piquant people,

One's shielded from bitter tears and trouble.

With balsamic magic of hand-picked Geneva,

Life is as sweet and rich

As a Swiss chocolate bar.
Yum!

10 July 2012

Geneva